presse.dfs.de         HOME   PRESSE   ENGLISH DFS GmbH
Spacer Spacer Spacer Spacer Spacer
Paris, 14. Juni 2005

SESAME: DFS und Partner führen abschließende Verhandlungen zur Definitionsphase

Heute haben die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH und ihre 28 Konsortialpartner bei der Airshow in Paris angekündigt, dass sie nach einer gemeinsamen Verlautbarung der Europäischen Kommission und EUROCONTROL nun in Vertragsverhandlungen zum Start der Definitionsphase des Single European Sky Implementation Programme (SESAME) treten.

Nach einer von Jacques Barrot, Vizepräsident der Europäischen Kommission, und Víctor Aguado, Generaldirektor von EUROCONTROL, geführten Pressekonferenz, auf der die Bedeutung von SESAME als operative Ergänzung zur Gesetzgebung über den einheitlichen europäischen Luftraum hervorgehoben wurde, stellte das SESAME-Konsortium seine 29 Mitglieder vor: Das Konsortium umfasst ein weites Spektrum an Partnern aus der europäischen Luftverkehrsbranche, bringt Luftraumnutzer, Flughäfen, Flugsicherungsorganisationen und Zulieferindustrie zusammen und ist damit absolut repräsentativ, was Know-how and Kompetenzen angeht.

"Das SESAME-Konsortium umfasst eine starke und einzigartige Kombination wichtiger Partner in der Wertschöpfungskette Luftverkehr", sagte Olaf Dlugi, Vorsitzender des SESAME Executive Committee. "Wir haben dieses integrierte Konsortium in den vergangenen Monaten aufgebaut, haben bei den Partnern einen wahren Kooperationsgeist entfacht und freuen uns jetzt darauf, mit der Arbeit zu beginnen, sobald die Vertragsverhandlungen abgeschlossen sind."

Neben den 29 Partnern, die den Kern des Konsortiums bilden, ist ein ganzes Netz von Projektbeteiligten entstanden; hierzu gehören unter anderem militärische Vertreter, Berufsverbände der Flugverkehrslotsen und Piloten, Regulierungs- und Zertifizierungsbehörden, Forschungszentren und US-Industrie. Sie alle werden ihr technisches Know-how einbringen und dazu beitragen, dass sich weitere europäische und außereuropäische Luftverkehrspartner an dem Projekt beteiligen.

SESAME wird von den Partnern im System Luftverkehr auf der politischen, institutionellen und betrieblichen Ebene als das am besten geeignete Mittel zur gezielten
Mobilisierung des Einsatzes angesehen, der notwendig ist, um den mit der betrieblichen Umsetzung der Gesetzgebung über den einheitlichen europäischen Luftraum einhergehenden Nutzen zu realisieren.

Die SESAME-Definitionsphase ist ein erster Schritt zur tatsächlichen SESAME-Implementierungsphase. Die anzugehenden Maßnahmen und die damit verbundene verbindliche Planung sollen über einen Zeitraum von zwei Jahren definiert und validiert werden, damit bis zum Jahr 2020 ein sicheres, effizientes und leistungsstarkes Luftverkehrssystem geschaffen werden kann.

KONSORTIALPARTNER:

Luftraumnutzer: Air France, Deutsche Lufthansa AG, Iberia, AEA (Association of European Airlines), ERA (European Regions Airline Association), IAOPA (International Council of Aircraft Owner and Pilot Association), IATA (International Air Transport Association).

Flughäfen: AENA, Amsterdam Airport SCHIPHOL, BAA (UK airport group), FRAPORT, LFV (Luftfartsverket, Schweden).

Flugsicherungsorganisationen: AENA (Aeropuertos Espanoles y Navegacion Aérea, Spanien), Austro Control GmbH (Österreich), DFS Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS, Deutschland), DSNA (Direction des Services de Navigation Aérienne, Frankreich), ENAV (Italien), LFV (Luftfartsverket, Schweden), LVNL (Air Traffic Control the Netherlands), NATS (National Air Traffic Services, Großbritannien), NAV Portugal.

Industrie: AIRBUS, BAE Systems, EADS, INDRA, SELEX Sistemi Integrati, THALES ATM, THALES AVIONICS.

Projektleitung: Air Traffic Alliance E.I.G./G.I.E., ein Zusammenschluss von EADS, Airbus und Thales.

Partner, die dem Projekt voraussichtlich beitreten werden: KLM Royal Dutch Airlines, Swiss International Airlines, EBAA (European Business Aviation Association) und Flughafen München.

Pressekontakte:

Air Traffic Aliance
Sylvie Sureda Perez
Communication Manger
+ 33 6 73 79 07 48 (Handy)
sylvie.suredaperez@airtraffic-alliance.com

DFS Deutsche Flugsicherung GmbH
Axel Raab, Anja Tomic
Press Office
+ 49 6103 707 4111
axel.raab@dfs.de



Die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH ist ein bundeseigenes, privatrechtlich organisiertes Unternehmen mit 5.200 Mitarbeitern. Die DFS sorgt für einen sicheren und pünktlichen Flugverlauf. Die Mitarbeiter koordinieren täglich rund 10.000 Flugbewegungen im deutschen Luftraum, im Jahr über drei Millionen. Deutschland ist damit das verkehrsreichste Land in Europa. Das Unternehmen betreibt Kontrollzentralen in Langen, Bremen, Karlsruhe und München. Zudem ist die DFS in der Eurocontrol-Zentrale in Maastricht vertreten und in den Kontrolltürmen der 16 internationalen Flughäfen. Die DFS erbringt weltweit Beratungs- und Trainingsleistungen und entwickelt und vertreibt Flugsicherungs-, Ortungs- und Navigationssysteme. Auch flugrelevante Daten, Luftfahrtpublikationen und Flugberatung gehören zum Angebot. Die DFS hat folgende Geschäftsbereiche: Center, Tower, Aeronautical Solutions und Aeronautical Information Management.


Spacer
08.01.2009